miércoles, 26 de mayo de 2010

What David Bowie and Givenchy have in common?



The incredible and beloved black and white stripes jacket! From 2010 Spring

La increible y amada chaqueta de rayas blanco con negro de la primavera de este año

I have always love this kind of discoveries, I'm always amazed how fashion uses items from the past, but well this is no surprising everyone knows fashion is like a circle, but still it amaze me. What I found funny is the similarities between the jackets they are identical, I wouldn't be surprised if Riccardo Tisci had an inspiration of the Thin White Duke.
Lately David Bowie has become and obsession to me, so as good obsessed stan I waste hours on Google images, looking for pics of Ziggy Stardust. The moment I found the photo of Bowie rocking that stripes jacket I was in shocked, that jacket seem very similar to me, I have seen it somewhere else, so I start searching on my Google Reader and I found that Andy from Style Scrapbook  and Chiara from The Blonde Salad has a very similar jacket and then I realize that the Zara Jacket Andy was rocking was inspired by Givenchy Spring Collection. Finally the riddler had an answer, ok so enough of blah blah and time to see the pics!

 Siempre me ha encantado este tipo de descubrimientos, Siempre me sorprende la manera cómo se utiliza elementos del pasado, pero esto no es sorprendente,todos saben la moda es rotatoria, pero aun asi todavía me sorprenden. Lo que me pareció gracioso es que las similitudes entre las chaquetas son idénticas, no me sorprendería que Ricardo Tisci tuvo una inspiración del Duque Blanco.
Últimamente David Bowie se ha convertido en una obsesión para mí, y  como un buen fan  paso horas en buscador de imágenes de Google en busca de fotos de Ziggy Stardust obviamente . En el momento en que encontré la foto de Bowie luciendo esa chaqueta de rayas yo estaba en shock, esa chaqueta me parecia muy similar , la habia visto en otro lugar, así que empieze a buscar en mi Google Reader y me encontré con que Andy StyleScrapbook y Chiara de Blonde Salad tenian ambas una chaqueta muy similar a la de Bowie y luego me di cuenta de que la chaqueta de Zara que Andy Y Chiara lucian fue inspirada por la coleccion de primavera de Givenchy . Por último, el enigma tenía una respuesta, ok asi que basta de blah, blah,blah y veamos las fotos!


David Bowie


Givenchy

AREN'T THEY IDENTICAL??
NO SON IDENTICAS?
IN FACT AREN'T THE SAME JACKET???
NO SON ACASO LA MISMA CHAQUETA???

 




And that's how you make something old cool again!
:D

Y es asi como haces algo viejo sea cool otra vez!
:D

2 comentarios:

  1. how cool! this must have been a very fun discovery!

    ResponderSuprimir
  2. david bowie la luce mucho mejor

    ResponderSuprimir